| |
 |
|
 |
 |
 |
| |
▼リープフラオ（貿易）の業務について教えて下さい。
リープフラオの業務は、大きく2つあります。一つは、世界で最もハイグレードな原料を探して、直接輸入すること。もう一つは、ちぼりグループの素晴しい商品を海外へプロモーション・輸出することです。
▼どの様なものをどこから輸入しているのですか？
例えば、ナッツ類だけでも、アメリカ・イタリア・オーストラリア等、品種・品質によって輸入先は多岐に渡ります。 この他にも、チョコレートはベルギーから、輸入しています。
こうした「世界中から良いものを・・・」というポリシーを通して、我々は日本語で言う“こだわり！”この重要なニーズにいち早く対応しています。 |
 |
| （坂本マネジャー） |
|
 |
▼ちぼりグループの商品はどのような先に輸出していますか？
欧米はもちろん、中華圏・中東のお客様からも高い評価を頂いています。例えば赤い帽子がトレードマークのチボリーナは、海外で “しあわせのシンボル”として 婚礼ニーズを初め、大変な人気です。
▼ところで、余談ですが・・・「リープフラオ」の由来は？
ドイツ語で、「可愛らしい女神」という意味の言葉です。 夢のある素敵なネーミングですね。
▼最後に坂本さん、世界のちぼりファミリーに向けて一言！
Yes! Tivoli offers perfectly unique confectionery.Once you
taste it, even if it is one bite, you definitely fall in
love with it!That's our magic, Tivoli sweets! |
1-15-4 Dohi Yugawara,
Ashigara Shimo-gun, Kanagawa Pref. 259-0393 Japan
Tel: +81 465 63 6195 Fax: +81 465 60 1885 e-Mail: okashi@tivolicooky.com |
|
 |
|
 |
|
|
